-
1 snúður
[snu:ðʏr̬]m snúðar, snúðar1) проворность2) надменность, заносчивость; недружелюбиеsetja á sig snúð — быть недружелюбным; задирать нос
4) клёцка◊vilja hafa e-ð fyrir snúð sinn — желать получить что-л. за свои труды
-
2 snu
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > snu
-
3 snu
[snu] adj. =, =хитрый, лукавый -
4 snúðugur
[snu:ðʏqʏr̬]a1) быстрый, подвижный2) недружелюбный, хмурый3) дерзкий, заносчивый -
5 snúðr
m.1) twist, twirl (þeir knýttu saman ok gørðu snúða á endunum);2) profit, gain (hvern snúð sjá þeir sinn í því?).* * *m. [snúa; Scot. snood], a twift, twirl; það er harðr snúðr, linr snúðr; þeir knýttu saman ok görðu snúða (v. l. snýð = snúð) á endunum, and twirled it into a clew at the ends, Fms. iv. 335 (noða, i. e. hnoða (q. v.), Ó. H. l. c.)2. the head-piece of a spindle (snælda); á snældu er snúðr og hnokki, Hallgr.; hence the allit. phrase, snúðr ok snælda, N. G. L. i. 92: the allit. phrase, hann vill hafa nokkuð fyrir snúð sinn og snældu, he will get something for his twirl and distaff, i. e. some return, see the legend Ísl. Þjóðs. ii. 508.II. profit, gain, for spinning and twisting betoken wealth and gain; hvern snúð sjá þeir sinn í þvi? Sks. 251; hvat snúð (dat.), 266 B; til snúðar ok ávaxtar, Ó. T. 36; þat er lítið til snúðar, a small profit, 655 xi. 3; ráð er slikt til snúðar, Bjarn. (in a verse); fé-snúðr, money-making, Band.; þat er minn snúðr, that is my gain, ‘tis a good turn for me, Fms. vi. (in a verse). -
6 snu
I - en1) оборот2) поворотII adjхитрый, лукавыйIII -dde, -dd1) поворачивать, переворачивать3) менять направление (о ветре), меняться (о погоде, метелях и т. п.)а) диал. выходить (куда-л. - om, об окне)snu innom — заходить, заглядывать
snu innpå — затрагивать, касаться (чего-л.)
snu om — менять, изменять, переворачивать
snu opp:
snu opp ned på noe — перевернуть вверх дном (тж. перен.)
snu ut:
-
7 snúðigr
a. swift (sungu ok slungu snúðga steini); neut., snúðigt, as adv. swiftly; fara, ganga snúðigt, to march, walk at a swinging pace.* * *adj., contr. snúðga, [A. S. snúd = quick, agile], twirling, wheeling; snúðga steini, Gs. 4, 12.2. neut., in the phrase, ganga snúðigt, to walk at a swinging pace, Ld. 62, 148, Valla L. 212, Fas. ii. 558, Fbr. 115; fara snúðigt, id., Nj. 100. -
8 snu seg
-dde, -ddповорачиваться, оборачиватьсяsnu på seg — поворачиваться, перевёртываться
vite (forstå) å snu seg — уметь перестраиваться, приспосабливаться (к обстоятельствам)
-
9 snuð
-
10 snuðra
[snʏðra]vt snuðraðiвынюхивать, выслеживать; шпионить□snuðra upp -
11 snuðrari
[snʏðrarɪ]m snuðrara, snuðrararшпик, ищейка -
12 snúðga
(að), v. to win, gain;refl., snúðgast, to gain for oneself.* * *að, prop. to ‘twist,’ win, gain; at ek snúðgaða honum margan mann. 625. 27. -
13 snúðúliga
-
14 snu
snu [snuːˀ] schlau -
15 snuða
[snʏ:ða]vt snuðaðiобманывать; дурачить -
16 snuður
[snʏ:ðʏr̬]n snuðursвынюхивание, выслеживание -
17 snúðliga
adv. swiftly = snúðigt. -
18 snu
-
19 SNU
сокр. [solar neutrino unit] устройство регистрации нейтринного излучения Солнца -
20 SNU
сокр. от solar neutrino unit
См. также в других словарях:
snuþō- — *snuþō , *snuþōn, *snuþa , *snuþan germ.?, Substantiv: nhd. Schnupfen ( Maskulinum); ne. cold (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: vergleiche idg. *snā , *snə … Germanisches Wörterbuch
SNU — may refer to:*Skilled nursing unit, a type of care of residents *Abel Santa María Airport, an international airport serving Santa Clara, Cuba *Solar neutrino unit, units of measure *Spiritualists National Union, spiritualist organisation, founded … Wikipedia
snu- Ⅱ — *snu germ.?, Verb: nhd. abschneiden; ne. cut (Verb); Hinweis: s. *snuþjan; Etymologie: s. ing. *ksneu , Verb, kratzen, reiben, Pokorny 585; vergleiche … Germanisches Wörterbuch
snuþarōn — *snuþarōn germ., schwach. Verb: nhd. schnodern, schnaufen; ne. breathe (Verb) hard; Rekontruktionsbasis: an., mnd., mhd.; Etymologie: s. ing. *snā , *snə … Germanisches Wörterbuch
snȕžden — prid. 〈odr. ī〉 koji je potišten; neveseo, tužan … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
snȕždeno — pril. na snužden način, neraspoloženo, žalosno … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
snȕždenōst — ž stanje onoga koji je snužden … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
snȕžditi — (koga, se) svrš. 〈prez. sn‹ždīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. sn‹žden〉 1. {{001f}}(koga) učiniti koga potištenim, neraspoloženim 2. {{001f}}(se) postati potišten, neraspoložen … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šnu — šnȗ m <G šnȗa> DEFINICIJA pom. pov. jedrenjak sa Sjevernog i Baltičkog mora (17 19. st.) ETIMOLOGIJA njem. Schnau ← nizoz. snauw … Hrvatski jezični portal
snu- Ⅰ — *snu germ.?, Verb: nhd. schnauben, prusten; ne. snort (Verb); Rekontruktionsbasis: as.; Etymologie: s. ing. *snā , *snə , *snāu , *sneu , Verb … Germanisches Wörterbuch
snuþ- — *snuþ germ.?, Verb: nhd. schnauben, schnauzen; ne. snort (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. ing. *snā , *snə , *snāu , *sneu , Verb … Germanisches Wörterbuch